文章
娛樂明星
明星
綜合推薦
熱點新聞
影視新聞
日本印象
歌曲明星
老照片
萌寵樂園
奇聞趣事
老年生活
历史故事
奇趣
歐洲王室
旅行風光
育兒分享
情感百態
國際新聞
生肖解析
金庸故事
搞笑貼圖
俄羅斯新聞
插畫趣聞
美食菜譜
心靈語錄
歷史趣聞
科技遊戲
大马新闻
創業職場
生活小妙招
搞笑故事
動漫影音
设计
獅城資訊
佛緣佛語
美妝時尚
體育競技
星座课堂
健身達人
動物社
酷車
養魚
植物
装修
生活常識
趣味測試
健康養生
毛孩
軍事
手工DIY
全部
    
「菜市場賣洋生」他好奇問:老闆到底賣什麼?意外「釣出洋生本人」全網熱情幫解答
2023/11/06

廣告招牌隨處可見,為了博人眼球、讓客人停下腳步,許多商家可說是用盡花招!越是讓人看不懂的招牌,就越能勾起大家的好奇心...日前,一名網友在臉書社團「路上觀察學院」PO照分享,最近在菜市場看到一塊招牌寫著:「洋生」,好奇這到底賣什麼?結果一長串留言比貼文還搞笑!

據《ctwant》報導,原PO前幾天在菜市場,看到大大的白色招牌寫著:「菜頭、青花、洋生」忍不住用手機拍下,並詢問網友們:「因為老闆今天沒出來,請問大家『洋生』是什麼?」沒想到竟釣出名叫「林洋生」的網友留言回應:「有人找我嗎?」

其他網友搞笑接龍:「好人一生~」、「奪命書生!」、「普渡眾生。」、「經典韓劇未生。」也有人貼出雞蛋照片:「這是卵生。」、放上男星畫面:「這是另一個秋生,姓黃。」但也有網友認真回:「鹽酸的台語?」、「洋生= 煙雖=芫荽=香菜」、「香菜嗎?」、「我猜答案是生洋蔥。」、「桑椹的台語吧?」

圖片來源:路上觀察學院

專業網友解答:「洋生菜啦!」、「萵苣類!青椒台語俗稱大同仔!草莓台語叫作刺波!」、「進口生菜。香港人稱西生菜,就是萵苣,表妹是大陸妹。」其實,洋生是指俗稱西生菜、包心萵苣、美生菜、波士頓生菜的結球萵苣,青生則是皺葉萵苣。

類似的「奇怪招牌」不只這個,有網友也曾分享,沒有中文字的6塊招牌,請大家猜猜看。畫面裡,每個招牌是不同的符號和英文,分別是英文P、刀叉、咖啡杯、音樂、男女、向左下彎、,讓原PO不曉得:「老闆到底賣什麼?」

大家紛紛回答:「休息站的概念?」、「停車、吃飯、喝咖啡、聽音樂、上廁所、這邊請。」、「甜點、咖啡、可停車,廁所裡面有。」還有網友亂回:「停好車,吃個飯,喝咖啡,聽音樂,一男一女,進去一下下。」當地人則回應:「以前是一個卡拉ok附帶簡餐餐廳,後來好像換了老闆經營,所以招牌才變成那樣。」

嚴禁無授權轉載,違者將面臨法律追究。

14年前穿婚紗下葬的李鈺,如今男友已另成婚,母親的堅持讓人淚目
2023/12/10
戎祥離世10年!陳為民「無預警向他道歉」釣出遺孀回應 「一看裡面內容」網感動到哭
2023/12/10
接連送走兩至親!譚敦慈預立生前遺囑「走後直接火化」拒辦告別式 做好萬全準備「心中有我就足夠」
2023/12/10
阿嬤違規衝出!駕駛來不及剎車「阿嬤最後走了」 他下跪「遭索賠1096萬」求償單引熱議
2023/12/10
女神在身邊!搭車遇見「行走的聖誕樹」神似百萬大咖名人 本尊現身「親曝背後真相」!
2023/12/10
繼承爸爸衣缽!林杰樑兒「高分錄取台大醫」 想放棄時「阿爸3個聖筊」讓他堅持到底!
2023/12/10
洪金寶:我不在乎錢,如果以我當年的財力,現在可能是半個李嘉誠
2023/12/10
公告看攏嘸!伴唱機貼「賣屎脫褲走」他愣:1分鐘才看懂 網友笑曝解答「國台語都要精通」
2023/12/10
鄧紫棋演唱會翻車!穿婚紗如走光,現場摔倒、痛哭,狀況不斷
2023/12/10
20年前,章子怡跟隨張藝謀上台領獎,下台后為什麼張藝謀暴怒?
2023/12/10